Bien que la circulation du coronavirus soit aujourd’hui extrêmement faible, l’organisation de la reprise des activités se réalise avec des précautions qui permettent de prévenir le risque de contamination. À la demande des autorités sanitaires, l’établissement de soins reste armé et mobilisé pour faire face à une deuxième vague épidémique éventuelle.

L’accès à l’hôpital est sécurisé et filtré. Les patients ou visiteurs sont invités à s’y rendre avec un masque protecteur.
Les patients sont accueillis, informés et orientés à l’entrée et les circulations dans l’établissement pour les consultations ont été revues de manière à éviter tout regroupement et croisement.

Pour les mêmes raisons, les patients qui ont rendez-vous doivent respecter l’horaire qui leur a été fixé afin de garantir la fluidité au sein de l’hôpital. 
Les personnes fragiles ou à mobilité réduite peuvent se faire accompagner, après accord donné par le secrétariat qui prend les rendez-vous.

Les visites aux hospitalisés sont encore limitées, mais des mesures d’assouplissement se mettent en place. Des droits de visite sont également autorisés pour les patients en grande détresse (sur avis médical).

Les papas sont admis pour rester auprès des mamans qui viennent d’accoucher.
Enfin, les urgences se sont organisées avec des circuits séparés (infectieux et non infectieux) et reprennent leurs activités très diversifiées.